Çeviri Fiyatları

Çeviri Fiyatları

Tercüme Fiyatları

Kaliteli ve doğru tercüme yaptırmak herkesin temel amacı olsa da bununla birlikteçeviri fiyatları da daima merak konusudur. Tercüme bürolarına başvurarak iletilen çeviri isteklerinde kişiye özgü çözümler sunulur. Bireysel çeviriye kıyasla tercüme bürosu tarafından yapılan çeviri biraz daha maliyetli fakat daha profesyonel olacaktır. İşi iyi bilen kişiler tarafından gerçekleşen çevirilerde fiyat hesaplaması sırasında çeşitli ölçütler dikkate alınır.

Çeviri fiyatları hesaplarken genellikle metnin uzunluğu fiyatlarda belirleyici rol oynar. Karakter ve kelime sayısı arttıkça fiyatlarda da artış olacaktır. Dünya genelinde ise genellikle kelime sayısı baz alınarak hesaplama yapılır. Karakter sayısı belirlenirken 1000 karakter bir sayfa olarak kabul edilir ve ona göre fiyat verilir. Sözlü çeviriler için fiyat belirlerken ise tercümenin türü, zamanı, uzunluğu gibi ölçütlere göre karar verilir. Hangi tercümenin ne kadar maliyetli olacağını net bir şekilde öğrenmek için tercüme bürosu ile iletişime geçmek gerekir. Doğruda çeviri ofisi ile iletişim kurulabilir ya da online fiyat teklifi alma hizmetine başvuru yapılır. Başvuru sırasında gönderilen çeviri metni incelenerek her müşteriye uygun fiyat teklifi verilir. Fiyata onay verilirse çeviri süreci aktif olarak başlar.

Tercüme Fiyatları

Çeviri yapılacak olan kaynak ve hedef diltercüme fiyatları üzerinde belirleyici rol oynar. Yaygın kullanılan diller için daha uygun fiyat aralıkları geçerlidir. Örneğin Türkçe ile Çince, Japonca gibi dillerle yapılan çeviri Türkçe İngilizce çeviriye kıyasla daha yüksek fiyatlıdır. Dil çiftlerinin haricinde çeviri metninin türü de fiyatlarda değişmelere neden olur. Metnin içerdiği teknik bilgi düzeyi ne kadar fazlaysa fiyat da paralel şekilde artış gösterecektir. Müşterilere net fiyatları doğru şekilde hesaplamak için geleneksel çeviri sayfası üzerinden hesaplama yapılır ve daima müşterilere memnun olacakları fiyatlar sunulur.

İLGİLİ HABERLER

Yerli otomobil TOGG'un fiyatına ÖTV ayarı! Tahmini satış fiyatı belli oldu

Yerli otomobil TOGG'un fiyatına ÖTV ayarı! Tahmini satış fiyatı belli oldu

Denizde erkek cesedi bulundu

Denizde erkek cesedi bulundu

İran dönüşü Sivas'ta kaza geçirdiler: 3 ölü, 1 ağır yaralı

İran dönüşü Sivas'ta kaza geçirdiler: 3 ölü, 1 ağır yaralı

Pandemideki ücretsiz izin süreleri için flaş karar

Pandemideki ücretsiz izin süreleri için flaş karar

Denize giren bir kişi kayboldu, arama çalışması sürüyor

Denize giren bir kişi kayboldu, arama çalışması sürüyor